If the noise is actually coming from the rear and not the front you're left with suspension pieces. Might be a lower control arm bushing, trailing arm, upper ball joint, etc. Take the tire off and wiggle stuff around, if it's clunking that bad you shouldn't have a problem finding it. If you don't know what you're looking for take it to a mechanic.