welcome!!! A new member to our big family!
As far as mods, go with a clean jdm look.
Here are some basic mods to start off your build:
front lip
rims
lower with lowering springs/coilover
For performance, buy a simple air intake and a decent exhaust, so the car can breathe better.
you should really post pics so I can give you a more accurate mod advice.